Polyporus : nom de genre, du grec composé du préfixe : poly- = nombreux + porus = pores. => Chapeau, console aux très nombreux pores, donc très fins.